Informations juridiques

Résumé en langage clair : RentGPUPower est une place de marché qui met en relation des personnes disposant de GPU inutilisés et des personnes souhaitant louer de la puissance de calcul. Nous conservons chaque paiement sous séquestre et ne le versons à l’hôte que pour le temps qu’il fournit réellement ; le reste est remboursé automatiquement. Nous prélevons une commission de  % sur le montant total de la location, retenue à la fin. Vous êtes responsable de ce que vous exécutez et de ce que vous hébergez. Ce résumé ne remplace pas les conditions complètes ci-dessous.

Conditions d’utilisation

1. Ce qu’est RentGPUPower

RentGPUPower (« nous ») exploite une place de marché en ligne sur laquelle des propriétaires de GPU (« Hôtes ») proposent de la capacité de calcul et des locataires (« Locataires ») paient pour l’utiliser. Nous agissons en tant qu’intermédiaire et agent de séquestre. Nous ne possédons pas les GPU, ne contrôlons pas les machines des Hôtes et ne sommes pas partie au travail de calcul lui-même.

L’application RentGPUPower (le Launcher et l’agent qu’il fait tourner), ce site et leur code sont notre propriété. Vous ne pouvez les utiliser que pour proposer ou louer de la puissance de calcul via RentGPUPower. Vous ne pouvez pas les copier, les modifier, les décompiler ou en faire de l’ingénierie inverse, les redistribuer, ni les utiliser — eux ou ce que vous en apprenez — pour créer ou exploiter un autre service.

Une exception : les fichiers pour développeurs que nous publions pour que vous construisiez avec — les SDK, l’outil en ligne de commande et le serveur MCP proposés sur la page API, ainsi que la spécification OpenAPI — vous pouvez les télécharger, les utiliser, les copier, les modifier et les intégrer à vos propres logiciels, pour travailler avec RentGPUPower.

2. Comptes

Vous devez fournir des informations d’inscription exactes et garder secrets votre mot de passe et vos clés API, et vous êtes responsable de toute activité effectuée depuis votre compte. Vous devez avoir la capacité juridique de contracter selon le droit qui vous est applicable. Une seule personne ou entité par compte, sauf accord contraire de notre part.

3. Annonces et vérification

Les Hôtes doivent proposer des GPU qu’ils contrôlent réellement et les décrire avec exactitude. Lorsque l’agent d’un Hôte se connecte, nous comparons automatiquement le matériel déclaré à l’annonce ; les annonces non conformes ne peuvent pas être louées tant qu’elles n’ont pas été corrigées. Les Hôtes fixent leur propre tarif horaire ; le prix d’une location donnée est bloqué au moment de la réservation.

4. Locations, paiements et frais

• Les Locataires paient le tarif horaire affiché pour les heures qu’ils réservent. Le paiement est autorisé et placé sous séquestre lors de la commande — il n’est pas versé immédiatement à l’Hôte.
• Nous prélevons une commission de  % du montant total de la location, calculée et déduite lors du règlement (à la fin de la location). Le reste, au prorata de la disponibilité fournie, est versé à l’Hôte.
• Le temps non utilisé revient automatiquement au Locataire : ce que le GPU n’a pas fourni (l’Hôte se déconnecte ou cesse de traiter le travail), et le temps restant quand le Locataire arrête une location plus tôt. Il est crédité sur le solde RentGPUPower du Locataire — l’argent payé avec le solde y revient tel qu’il était, et ce qu’un paiement par carte, PayPal ou Solana a réglé devient du crédit RentGPUPower. Un Locataire peut mettre fin à une location de manière anticipée en cas de panne prolongée et récupérer le temps non utilisé. Une location payée qui ne démarre jamais est remboursée en totalité sur la carte ayant servi au paiement (un paiement en Solana, qui ne peut pas être renvoyé, devient du crédit).
• Le crédit RentGPUPower — acheté, reçu en remboursement ou offert — sert à payer des locations et ne peut pas être retiré en espèces. Seul l’argent gagné en fournissant de la puissance de calcul — les locations qu’un Hôte assure, ou le travail pour l’API qu’un téléphone effectue sur la page Gagner — est versé.
• L’API d’embeddings est facturée au token, uniquement pour les réponses vérifiées et livrées, et uniquement avec du crédit acheté ou gagné — jamais avec du crédit gratuit ou du crédit téléphone. Les téléphones qui ont fait le travail en touchent une part, versée comme des gains.
• Si un paiement est contesté ou signalé comme frauduleux — auprès de l’émetteur de votre carte ou auprès de PayPal — ou si PayPal le reprend, nous pouvons suspendre le compte et reprendre tout crédit acheté avec ce paiement et non encore dépensé.
• Si un paiement par carte ou PayPal qui a payé une partie de vos gains est contesté ou signalé comme frauduleux, nous pouvons suspendre les retraits de votre compte le temps de l’examiner. Votre solde reste le vôtre, et tout le reste continue de fonctionner.
• Les paiements sont traités par des prestataires tiers (réseaux de cartes via notre prestataire de paiement, PayPal, et/ou le réseau Solana). Nous ne conservons jamais les numéros de carte complets.
• Les prix et les frais sont affichés avant votre confirmation. Les taxes éventuellement applicables sont à votre charge.

5. Obligations des Hôtes

Les Hôtes doivent maintenir leur agent en fonctionnement pour fournir le temps réservé, ne doivent ni perturber ni surveiller les charges de travail des Locataires au-delà de ce qui est nécessaire au fonctionnement de la machine, et ne doivent pas présenter leur matériel de manière trompeuse. Les Hôtes exécutent les commandes des Locataires sur leurs propres machines à leurs propres risques. L’application RentGPUPower les exécute par défaut dans un conteneur Docker ; un Hôte qui désactive cette protection les exécute sans aucun conteneur autour.

Les téléphones et navigateurs qui effectuent du travail pour l’API sur la page Gagner ne doivent ni conserver, ni lire, ni réutiliser les textes qu’ils reçoivent, ni renvoyer des réponses qu’ils n’ont pas calculées ; les réponses sont vérifiées, et un compte qui en envoie de fausses est écarté de ce travail.

6. Obligations des Locataires

Les Locataires ne peuvent exécuter que des charges de travail licites, conformes à la Politique d’utilisation acceptable. Les Locataires reçoivent un accès exclusif au GPU réservé pendant la durée de la location, au moyen d’une clé API qui se désactive à la fin de cette durée.

7. Exclusion de garanties et responsabilité

Le service est fourni « en l’état ». Nous ne garantissons aucune performance, disponibilité ou adéquation à un usage particulier, au-delà de la protection par séquestre et par la disponibilité fournie décrite ci-dessus. Dans toute la mesure permise par la loi, notre responsabilité cumulée au titre de toute réclamation est limitée aux frais que nous avons perçus sur la transaction à l’origine de cette réclamation. Nous ne sommes pas responsables des pertes de données, ni des dommages indirects ou consécutifs. Les Hôtes et les Locataires traitent entre eux à leurs propres risques ; nous ne sommes pas responsables du comportement de l’une ou l’autre partie.

8. Suspension et résiliation

Nous pouvons suspendre ou supprimer les comptes, annonces ou contenus qui enfreignent les présentes conditions ou la Politique d’utilisation acceptable, ou que nous avons des motifs raisonnables de considérer comme frauduleux ou nuisibles. Vous pouvez fermer votre compte à tout moment ; les obligations nées avant la fermeture subsistent.

9. Modifications et droit applicable

Nous pouvons modifier les présentes conditions ; les modifications substantielles seront publiées ici avec une nouvelle date de « dernière mise à jour ». Les présentes conditions sont régies par le droit de la juridiction dans laquelle RentGPUPower est établi. Les litiges seront portés devant les tribunaux de cette juridiction, sauf si le droit de la consommation applicable en dispose autrement.

Politique de confidentialité

Ce que nous collectons

• Données de compte — nom, e-mail, mot de passe haché (nous utilisons scrypt ; nous ne voyons jamais votre mot de passe en clair).
• Activité sur la place de marché — annonces, locations, tâches que vous soumettez, avis, favoris, écritures comptables et notifications.
• Télémétrie des Hôtes — modèle de GPU, VRAM, pilote, ainsi que l’utilisation, la température et la consommation en direct déclarées par votre agent. Nous ne rendons publics que le modèle de GPU et la télémétrie en direct ; les noms de machine ne sont pas montrés aux autres utilisateurs.
• Données de paiement — traitées par nos prestataires de paiement. Nous ne conservons qu’une référence de paiement (par exemple un identifiant PaymentIntent Stripe, un identifiant de paiement PayPal ou une signature de transaction Solana), jamais les coordonnées complètes de la carte. Si vous nous demandez de mémoriser une carte, c’est Stripe qui la conserve, et nous ne gardons que la référence que Stripe nous donne pour votre compte ; retirer la carte, ou supprimer votre compte, la supprime chez Stripe.
• Données techniques — un cookie de session (HttpOnly), l’adresse IP pour la limitation du nombre de requêtes et la prévention des abus, et des journaux de requêtes élémentaires.
• « M’avertir par e-mail quand un GPU est en ligne » — si vous le demandez sans compte, votre adresse e-mail et votre langue, conservées seulement jusqu’à l’envoi de cet unique e-mail (ou jusqu’à ce que vous suiviez le lien pour l’oublier) ; une adresse jamais confirmée est supprimée au bout d’une semaine.
• Notifications sur vos appareils — si vous activez les notifications sur un téléphone ou un ordinateur, l’adresse que son navigateur nous donne pour le joindre, et les clés qui chiffrent chaque message pour que seul ce navigateur puisse le lire. Elles sont supprimées lorsque vous désactivez les notifications, lorsque vous vous déconnectez sur cet appareil ou lorsque vous supprimez votre compte.

Comment nous les utilisons

Pour exploiter la place de marché, traiter les paiements et le séquestre, vérifier le matériel, calculer la réputation, prévenir la fraude et les abus, et vous contacter au sujet de votre compte et de vos transactions. Nous ne vendons pas vos données personnelles.

Partage

Avec les prestataires de paiement, pour encaisser les paiements et effectuer les versements ; avec l’Hôte dont vous louez le GPU (il voit nécessairement les commandes que vous exécutez sur sa machine — ne mettez pas dans vos commandes de secrets que vous ne partageriez pas) ; et lorsque la loi l’exige.

Lorsque vous activez les notifications sur un appareil, chaque alerte passe par le service de notifications de ce navigateur (exploité par Google, Apple, Mozilla ou Microsoft), chiffrée de sorte que seul votre navigateur puisse la lire.

Si vous utilisez l’API d’embeddings, les textes que vous envoyez sont calculés sur les téléphones et navigateurs d’autres utilisateurs qui ont la page Gagner ouverte : ils passent donc par ces appareils. N’envoyez ni données personnelles ni rien de confidentiel. Nous ne gardons ces textes qu’en mémoire, le temps du calcul, et ne les enregistrons pas.

Conservation et sécurité

Nous conservons les données de compte et de transactions tant que votre compte est actif, et autant que nécessaire au respect de nos obligations légales et financières. Les mots de passe sont hachés ; les clés API et les jetons d’hôte sont des secrets aléatoires que vous pouvez renouveler. Utilisez la plateforme en HTTPS en production.

Vos droits

Vous pouvez accéder à vos données personnelles, les rectifier, les exporter ou les supprimer, sous réserve des données que nous sommes tenus de conserver. Contactez-nous grâce aux coordonnées ci-dessous.

Cookies

Nos propres cookies sont uniquement ceux-ci : un cookie de session HttpOnly qui vous garde connecté ; deux cookies HttpOnly de courte durée qui protègent une connexion en cours (par un lien reçu par e-mail, ou avec Google ou GitHub) ; un cookie qui retient la langue que vous avez choisie ; et, seulement si vous arrivez par le lien d’invitation de quelqu’un, un cookie (gr_ref) qui retient de qui venait ce lien, afin qu’un compte que vous créez lui soit rattaché — il disparaît quand vous fermez votre navigateur. Quelques réglages d’affichage, comme la vue Simple ou Pro, sont conservés dans le stockage de votre navigateur ; lorsque vous êtes connecté, votre langue et votre vue sont aussi enregistrées sur votre compte, afin que les e-mails et vos autres appareils les suivent.

Sur les pages où vous payez par carte, Stripe, qui traite les paiements par carte, dépose ses propres cookies pour aider à détecter la fraude ; la politique de Stripe en matière de cookies les décrit. En dehors de ceux-là, aucun cookie d’un tiers n’est utilisé ici, et nous n’utilisons aucun cookie publicitaire ou de traçage.

Politique d’utilisation acceptable

En utilisant RentGPUPower — en tant que Locataire ou qu’Hôte — vous ne devez pas :

• Exécuter ou héberger quoi que ce soit d’illégal ou qui porte atteinte aux droits d’autrui (y compris des contenus piratés ou des modèles pour lesquels vous n’avez pas de licence).
• Lancer des attaques, des scans, des attaques par force brute, des attaques DDoS, du spam ou toute autre activité réseau malveillante depuis des machines louées ou hébergées.
• Développer ou distribuer des logiciels malveillants, ou tenter de s’échapper de l’environnement de l’autre partie, de le surveiller ou de l’altérer.
• Miner de la cryptomonnaie sur la machine d’un Hôte sans l’autorisation explicite de cet Hôte, ou utiliser de toute autre manière des ressources que vous n’avez pas réglées.
• Présenter du matériel de manière trompeuse, falsifier la télémétrie, retenir le service dû, ou tenter de contourner la vérification, le séquestre ou la commission.
• Traiter illégalement les données personnelles d’autrui, ou générer des contenus interdits par la loi applicable (par exemple des contenus pédopornographiques, ce qui entraîne une résiliation immédiate et un signalement).
• Revendre l’accès ou le concéder en sous-licence d’une manière qui contourne les présentes conditions.

Les Hôtes doivent fournir la capacité qu’ils annoncent et garder leur agent disponible pendant le temps réservé. Les Locataires doivent rester dans les limites des ressources et de la durée qu’ils ont réglées. Les manquements peuvent entraîner l’annulation de locations, la retenue des versements en cas de fraude, la résiliation du compte et un signalement aux autorités lorsque cela est justifié.

Contact

Questions, demandes relatives à vos données personnelles ou signalements d’abus : notre équipe d’assistance.